OCT. NOV. 2017
V
23% of the ‘leading’ family companies
are more than 70 years old, and over
the next five years one in five foresees
a shift to the next generation.
High turnover and creativity in the
kitchen
But what are the specificities of
the catering sector? “In catering,
the generational handover is faster
because there are elements of physical
fatigue that do not allow to protract
work until late age - says Federica
Montagui, senior researcher of CISET,
International Center of Studies on
Tourism Economy, which some years
ago carried out research on the topic.”
If the problem is national, and it is
the subject of courses, conventions
and seminars, the catering company
is little considered “also because the
opening and closure rate in this sector
is very high: many restaurants close,
or re-open with a different name.”
“There are no manuals, I had to invent
everything by myself, taking from
elsewhere - says Stefania Moroni,” a
daughter employed in the two-star Il
Luogo of Aimo and Nadia (see box)
- catering is an increasingly complex
world and needs culture, preparation
and broad horizons.”
The difficulties, to sum up, are
many. Compared to manufacturing
companies, where often the owner has
managerial skills that are more easily
replaceable, in catering companies the
owner often brings together creative,
managerial and relational skills. This
is not something the children always
possess. “In this case you have to be
aware of your own limits and decide
to give another type of contribution.
But within a family it is not always
easy to be honest with oneself, and
relationships are sometimes complex,”
says Stefania Moroni.
PROBLEMS...
When a child decides to enter the
family restaurant, the problem that
arises is to keep its tradition and high
regard, raising the level of marketing
but also re-do the menu with new
proposals that meet, as well as the
taste of customers and l’esprit du
temps, also the production efficiency.
“The problems that emerged in our
research concerned the bureaucratic
aspects and the normative
changes, the demands of greater
professionalism, the relationship
with the non-family chef, with the
questioning of the role of leadership
of the new generation, and the issue
of new technologies, in particular
with regard to reservation systems,”
explains Montaguti.
AND SOLUTIONS
The first advice is therefore to provide
for a specific training of successors,
with managerial courses and a period
of work outside the family business,
even abroad.
“We have seen that in these cases the
children had less difficulty in managing
the historical staff, having acquired
skills that allow the avoidance of
protracting behaviour and solutions
typical of the family enterprise.” It is
also useful to reduce the period of
support for generations as much as
possible by setting a precise date for
the handover of responsibility. “The
typical situation in the restaurants
is that of two children, one in the
kitchen the other in the restaurant,
with the senior who maintains a role
of coordination, remaining the heart
of decision-making of the company”
says Montaguti. Because a specifically
Italian problem is this; the confusion
between family and company, with
undefined roles and interference
between the two spheres.
THE WORLD CHANGES
Of course it is that the world in a
generation has changed a lot. Inside
and outside the restaurant. In the last
decade the level of professionalism and
complexity of the sector has increased,
but also the competition. And the
“seniors” don’t always realise this, or
are able to adapt to the new demands
© F. BOLIS ARTWORKS P. FERRARI




