Il tribunale tedesco del Braunschweig ha bloccato l'accordo di codeshare tra Airberlin ed Etihad (che possiede il 29,2% del vettore tedesco), sostenendo che 30 degli 81 voli operati assieme dai due vettori (fra cui il Berlino-Abu Dhabi) non possono essere coperti dal codeshare perchè fuori da un accordo bilaterale tra i due rispettivi Paesi. In una nota, Etihad si è detta delusa della decisione e ha prefigurato la presentazione di un ricorso. "Il danno sociale ed economico per la Germania provocato da questa decisione è significativo" ha aggiunto Etihad. "La revoca dell'approvazione degli accordi in codeshare riduce in maniera sostanziale la concorrenza e la scelta dei consumatori dentro e fuori della Germania e provoca disagi ai passeggeri. Ciononostante continueremo a sostenere il nostro partner airberlin, al fine di promuovere la concorrenza e offrire un'esperienza di viaggio di qualità superiore. I viaggi già prenotati non subiranno variazioni".