A
priamo il nostro numero con un tema che apparentemente può
sembrare di frontiera, ma ci può far riflettere sulla questione più
ampia del rapporto tra modernità e tradizione, di cui la cucina e la
ristorazione sono delle cartine al tornasole molto sensibili.
Infatti il brunch (c’è anche chi lo chiama colapranzo, forse con
una sintesi un po’ azzardata) è il paradigma di una modalità di consumo aper-
ta, internazionale, che ha attecchito in particolare nella parte settentrionale del
Paese, soprattutto nelle città, e meno o per nulla altrove. Eppure, come si spiega
nell’articolo, è un buon sistema per creare traffico nel locale e per utilizzare con
efficienza i prodotti. Una formula che, oltretutto, offre una buona redditività. Ma
le abitudini consolidate sono dure a morire.
Un altro esempio di interpretazione moderna della tradizione è quella di un pro-
dotto simbolo, il gorgonzola. L’uscita dai vincoli della tradizione si deve, questa
volta, ai grandi chef. Così come sono loro a valorizzare al meglio uno dei pilastri
della cucina italiana, il riso, troppo spesso relegato nelle retrovie per una presunta
maggiore difficoltà di utilizzo rispetto alla pasta. È invece la flessibilità che apre la
strada ai molteplici impieghi del riso in cucina. Non ultimo il suo essere un pro-
dotto a prova di allergeni, un tema prepotentemente salito alla ribalta con l’entrata
in vigore delle Regolamento Ue 1169 sull’etichettatura dei prodotti alimentari che
comporta obblighi anche per i ristoratori.
Proseguendo nella lettura abbiamo voluto dedicare un approfondimento sugli abiti
da lavoro in cucina, che oggi accanto alle prestazioni tecniche che devono garan-
tire, hanno indubbiamente anche una componente moda che valorizza la figura
del cuoco e della brigata di cucina.
La componente estetica del locale non va sottovalutata, anche in tempo di crisi.
Per questo abbiamo voluto offrire qualche esempio - proveniente dall’estero - di
rimodellazione della sala con interventi a basso costo ma che danno una forte
caratterizzazione e personalità al ristorante o al bar.
Infine, una selezione di vini piemontesi, l’avanguardia storica del vino italiano: e
per degustarli al meglio alcune proposte di calici “divini”.
MODERNITÀ E TRADIZIONE
EDITORIALE
Mauro Guernieri
Direttore responsabile
Qualitaly Magazine
Editor
Fabrizio Gomarasca 02 4997 6523 -
fabrizio.gomarasca@fieramilanomedia.itIn redazione
David Migliori (Vicecaporedattore) 02.4997.6556 -
david.migliori@fieramilanomedia.itMaria Elena Dipace 02.4997.6554 -
mariaelena.dipace@fieramilanomedia.itCarmela Ignaccolo 02.4997.6555 -
carmela.ignaccolo@fieramilanomedia.itProgetto Grafico
Luca Ballirò
Grafica e progetti speciali
Luca Ballirò 02 4997 6560
luca.balliro@fieramilanomedia.itGrafica
Diego Alfidi 02 4997 6559
diego.alfidi@fieramilanomedia.itCoordinamento DTP
Alberto Decari 02 4997 6561
alberto.decari@fieramilanomedia.itPubblicità
Sales Manager
Giorgio Lomuoio 02 4997 7383
giorgio.lomuoio@fieramilanomedia.itKey Account
Marco Fumagalli 02 4997 6033
marco.fumagalli@fieramilanomedia.itChiara Donini 02 4997 6547
chiara.donini@fieramilanomedia.itLombardia:
Piera Pisati 02 4997 6548
piera.pisati@fieramilanomedia.itVeneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia:
Mondo Media Srl - Tel. 0458006369
info@mondomediasrl.itLazio, Campania, Abruzzo:
Mastropasqua Pasquale - Tel. 347 9003241 -
p.mastropasqua@spaziospunto.itPiemonte, Liguria, Valle D’Aosta:
Properzi Dominique - Tel. 347 2821493 -
d.properzi@gmail.comUfficio traffico
Nadia Zappa 02 4997 6534
nadia.zappa@fieramilanomedia.itSegreteria
Elena Cotos 02 4997 6553
elena.cotos@fieramilanomedia.itFoto
: Istockphoto, 123rf , Fotolia
Hanno collaborato a questo numero:
Rachele Agostoni, Mariella Boni, Pietro Cinti, Guido Montaldo, Anna Muzio, Gregori Nalon
Stampa:
Grafiche Giardini s.r.l. Via G. Di Vittorio, 30 - 20090 Pantigliate (MI)
Registrazione Tribunale di Bologna
n. 7082 del 3/1/2001. Roc n° 9799 del 14 giugno 2004
Direttore responsabile
Mauro Guernieri
Editore
Cooperativa Italiana Catering
Via Rivoltana, 35 - 20096 Pioltello (MI)
MAGAZINE
dicembre-gennaio 2015
Anno XIV n. 84
Fiera Milano O cial Partner
Gestione editoriale,
commerciale e amministrativa
FIERA MILANO MEDIA S.p.A.




