Troppi piloti internazionali non sanno abbastanza l'inglese. Come riferisce The Telegraph, l'allarme è stato lanciato dalla Civil Aviation Authority britannica, in base ai risultati di una inchiesta indipendente commissionata dallagenzia e finanziata dal Dipartimento britannico dei trasporti. Dall'indagine, riporta l'Ansa, è risultato che nel Regno Unito in 18 mesi per ben 267 volte ci sono state incomprensioni fra gli equipaggi degli aerei e le torri di controllo, rischiando quindi situazioni di pericolo e incidenti aerei. In alcuni Paesi i test di conoscenza della lingua dell'aviazione sono ridotti al minimo e secondo gli esperti britannici anche in Paesi come Francia e Spagna in cui sarebbe obbligatorio rivolgersi in inglese ai piloti internazionali questo spesso non accade.